Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ernst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ernst
Adjektiv und Adverb
Ernst
Nomen

ernst <-est> ADJ

Ernst <-es, ohne Pl> SUBST m

Ernst
alvor (n)
Ernst (Eifer)
iver
im Ernst
for alvor
im Ernst
alvorlig (talt)
im Ernst?
er det rigtigt?
allen Ernstes
for ramme alvor
Ernst machen mit
gøre alvor af

Beispielsätze für ernst

ernst gemeint
alvorlig, seriøs
im Ernst
for alvor
im Ernst?
er det rigtigt?
bitterer Ernst
ramme alvor
es ernst meinen
mene det alvorligt
Ernst machen mit
gøre alvor af

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Credo lautete, dass die Fotografie als gleichwertige Kunstform neben der Malerei ernst genommen werden sollte.
de.wikipedia.org
Er ist ein Perfektionist und nimmt seinen Beruf sehr ernst.
de.wikipedia.org
Dort legte sie sich auf das Fach der Salon- und Anstandsdamen sowie ernsten Mütter fest und blieb dort 43 Jahre tätig.
de.wikipedia.org
Manchmal wird zwischen „komischem“ und „ernstem“ oder „leichtem“ und „schwerem“ Charakterfach unterschieden.
de.wikipedia.org
Bis zum Eintreffen eines Nachfolgers stellt Tod die Arbeit ein, was zu ernsten Verwicklungen führt.
de.wikipedia.org
Die erste wirklich ernste Bedrohung der Republik ging im Kapp-Putsch von der politischen Rechten aus.
de.wikipedia.org
Die erste Orgel wurde 1866 von Ernst Poppe & Sohn gebaut.
de.wikipedia.org
Dieser Anstieg gilt als Anzeichen dafür, dass die Wahl auf beiden Seiten des politischen Spektrums sehr ernst genommen wurde.
de.wikipedia.org
Nach erstem Unglauben müssen die drei feststellen, dass aus dem Spaß ernst wird.
de.wikipedia.org
Trotz unzulänglicher Mittel setzte er die Festung in perfekten Verteidigungszustand, so dass sie jede ernste Belagerung aushalten konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ernst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ernst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste