tedesco » elfico

Traduzioni di „abschneiden“ nel dizionario tedesco » elfico

(Vai a elfico » tedesco)

abschneiden

abschneiden
auciri- q

abschneiden sich ein Teil

abschneiden
hóciri- q

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Ort ist schräg abgeschnitten, wobei der Klingenrücken kürzer als die Schneide ist.
de.wikipedia.org
Für die beteiligten Armeen war es deshalb überlebenswichtig, nicht von ihren Eisenbahnverbindungen in das Hinterland abgeschnitten zu werden.
de.wikipedia.org
Nach vorn sind die Blätter spitz bis zugespitzt, die Basis ist abgeschnitten oder leicht herzförmig.
de.wikipedia.org
Die Saison 2002/03 brachte mit dem sechsten Rang, als bestplatzierte Mannschaft des Burgenlandes, das beste Abschneiden in der Vereinsgeschichte.
de.wikipedia.org
Im Frühherbst werden aus den Halmen Stücke mit zwei Fruchtknoten an den Enden abgeschnitten.
de.wikipedia.org
Die Kantillen aus verschieden dickem Draht oder Lahn werden in der erforderlichen Länge abgeschnitten und mit Überfangstichen oder durch Durchfädeln auf dem Stickgrund befestigt.
de.wikipedia.org
Die in den Ort führenden Straßen wurden überflutet, wodurch der Ort praktisch von der Außenwelt abgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Stattdessen führe er „ein obskures Schicksal ein, das die Konflikte gerade an jener Stelle abschneidet, wo man eine Entscheidung oder wesentliche Entwicklungen erwartet hätte.
de.wikipedia.org
Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.
de.wikipedia.org
Die Hauptstörungen verlaufen teilweise bis ins Deckgebirge, sind aber gegen das Oberflächenwasser durch Verkittung oder den wieder zusammengepressten Ton abgeschnitten und geschützt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"abschneiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski