tedesco » francese

Erbe <-s; senza pl> [ˈɛrbə] SOST nt DIR

Erbe (Erbin) <-n, -n> SOST m (f)

I . erben [ˈɛrbən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. erben scherz colloq (geschenkt bekommen):

etw von jdm erben
récupérer qc de qn colloq

3. erben BIOL:

etw von jdm erben
hériter de qc de qn

II . erben [ˈɛrbən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Erbin

Erbin → Erbe, Erbin

Vedi anche: Erbe , Erbe

Erbe (Erbin) <-n, -n> SOST m (f)

Erbe <-s; senza pl> [ˈɛrbə] SOST nt DIR

Esempi per Erbe

das Erbe annehmen/ausschlagen
accepter/refuser l'héritage
der alleinige Erbe/Nachkomme
l'unique héritier/descendance
kulturelles/geistiges Erbe
héritage culturel/spirituel
direkter/gesetzlicher Erbe
héritier direct/légitime
sich um das Erbe/die Kinder streiten
se disputer l'héritage/la garde des enfants
Anwartschaft auf ein Erbe/den Thron
prétention f à un héritage/au trône

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wegen eines Rechtsstreits um das Erbe stand die Herrschaft danach neun Jahre unter landtäfliger Verwaltung.
de.wikipedia.org
Während der Buddhismus als ein kulturelles Erbe des Landes in gewisser Weise geachtet wird, gilt das Verhältnis zum Christentum als belastet.
de.wikipedia.org
Dieser wurde durch das Erbe von seiner Frau alleiniger Eigentümer.
de.wikipedia.org
Doch danach wurde die Sorge um sein Leben größer, da kein Erbe für das Habsburgerreich existierte.
de.wikipedia.org
Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.
de.wikipedia.org
Auch der Erbe tritt im Rahmen einer erbrechtlichen Gesamtrechtsnachfolge kraft Gesetzes in die Vertragsverhältnisse des verstorbenen Erblassers ein.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1577 wurde unter den Söhnen das Erbe geteilt.
de.wikipedia.org
Das Erbe der Barockzeit ist sichtbar in säkularen wie geistlichen Bauten, Malerei, Plastik, Literatur und Musik.
de.wikipedia.org
Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.
de.wikipedia.org
Wenn der Stockführer vor dem angeheirateten Ehepartner verstarb, ging das Erbe rechtlich an das erstgeborene Kind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Erbe" in altre lingue

"Erbe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati