tedesco » francese

Traduzioni di „Silber“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Silber <-s; senza pl> [ˈzɪlbɐ] SOST nt

1. Silber (Edelmetall):

Silber
argent m

2. Silber (Tafelsilber):

Silber
argenterie f

3. Silber (Silbermedaille):

Silber
médaille f d'argent
Silber holen
décrocher l'argent colloq

Esempi per Silber

Silber holen
décrocher l'argent colloq
echt Gold/Silber [sein]
[être] de l'or/l'argent véritable
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold prov
la parole est d'argent et le silence est d'or
etw aus Holz/aus Silber arbeiten
fabriquer qc en bois/argent
es ist zwar kein Silber, man könnte es aber dafür halten
ce n'est pas de l'argent, mais on pourrait croire que c'en est

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei den Weltmeisterschaften 1999 und 2001 gewann er mit seinem Land jeweils die Silber-, bei der Weltmeisterschaft 2000 die Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Zwischen 2002 und 2005 konnte er drei Silber- und zwei Bronzemedaillen bei Junioreneuropameisterschaften und im Jahr 2002 zudem eine weitere Silbermedaille bei Juniorenweltmeisterschaften gewinnen.
de.wikipedia.org
Man kann bereits bei der Entwicklung des Negatives das Bleichbad auslassen und lässt damit das Silber in den einzelnen Farbschichten.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org
Dort wurden Anstrengungen unternommen, um Gold oder Silber zu gewinnen, und weitere Untersuchungen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Silber (weiss) ein aufrechter, rot bewehrter, schwarzer Bär, einen goldenen (gelben) Baumstamm tragend.
de.wikipedia.org
Bei der U20-WM 2009 gewann er mit seiner Mannschaft die Silber-, bei der U20-WM 2010 die Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Dem antiken Münzsystem lagen das Silber als Münzmetall und die vorderasiatische Masseneinheit Talent zugrunde, die in 60 Minen geteilt war.
de.wikipedia.org
Die antike Drachme (Pl.) bezeichnet eine Gewichts- und Münzeinheit aus Silber, selten aus Kupfer und Gold (Ptolemaier).
de.wikipedia.org
Da Silber dazu neigt schwarze Sulfidverbindungen einzugehen, hatten frühe CD-Rs mit Silberbeschichtung eine geringe Lebenserwartung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Silber" in altre lingue

"Silber" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati