tedesco » francese

Summe <-, -n> [ˈzʊmə] SOST f

1. Summe MAT:

Summe
total m

2. Summe FIN:

Summe
somme f
geschuldete/ausstehende Summe
somme due/à recouvrer

3. Summe (Gesamtheit):

Summe der Erfahrungen, des Wissens
somme f

I . summen [ˈzʊmən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. summen Person:

summen
fredonner

II . summen [ˈzʊmən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Summe

eine runde Summe machen
arrondir une somme
eine größere Summe einnehmen
avoir une rentrée [d'argent] assez importante
eine nicht nennenswerte Summe
une somme négligeable
eine niedrige Summe
une modique somme
die zweifache Summe
le double
die volle Summe
la totalité de la somme
geschuldete/ausstehende Summe
somme due/à recouvrer
sich eine große Summe erspielen
gagner une grosse somme au jeu [ou en jouant]
die verbleibende Summe/die verbleibenden hundert Euro
la somme qui reste/les cent euros qui restent
die höchste Summe/das höchste Gehalt
la somme la plus haute/le salaire le plus haut
von dieser Summe gehen fünf Prozent Rabatt ab
il faut déduire cinq pour cent de la somme totale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Summe ergaben sich keine Mandatsverschiebungen in Gemeinderat und Stadtrat.
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es Firmen, die den Kaufpreis nicht in einer Summe auszahlen, sondern in Raten.
de.wikipedia.org
Die Summe wird als sphärischer Exzess (von lat.
de.wikipedia.org
Die Punktewertung ergab sich aus der Summe der Punkte der Fahrer.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzeit einer Mannschaft ergab sich aus der Summe der Zeiten der besten drei Fahrer auf den einzelnen Etappen.
de.wikipedia.org
In der positivistischen Historiographie gilt Musikgeschichte als Summe von Fakten.
de.wikipedia.org
Die zur Verfügung stehende Summe wurde entsprechend dem Wahlergebnis zwischen den Parteien aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Erst 1925 konnte wieder eine größere Summe bewilligt werden, die zur Wiederaufnahme der Grabung führte.
de.wikipedia.org
Da für die geometrische Reihe gleichmäßig konvergiert, darf man gliedweise integrieren, d.&#8239;h. Summe und Integral vertauschen.
de.wikipedia.org
Ebenso ist der Gesamtquellwiderstand gleich der Summe der einzelnen Innenwiderstände.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Summe" in altre lingue

"Summe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati