auseinander nel dizionario PONS

auseinander Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auseinander gehen (Menschen)
別れる wakareru
auseinander gehen (Gegenstand)
分裂する bunretsu suru
auseinander gehen (Meinungen)
異なる kotonaru
auseinander nehmen
分解する bunkai suru

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Trocknen der Frucht verfärbt sich diese bräunlich und die Segmente fallen auseinander.
de.wikipedia.org
Die oberen Staubfäden stehen auseinander, sind etwas zurückgebogen und fein behaart.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der späten zwanziger Jahre bricht die Familie mehr und mehr auseinander.
de.wikipedia.org
Unbemerkt bricht der Stein auseinander und ein Kristall kommt zum Vorschein, während sich aus einer glibberigen Masse ein Wesen formt.
de.wikipedia.org
Nach einer Schaffensperiode, die dem abstrakten Expressionismus zugeordnet werden kann (1966–1972), setzte er sich von 1972 bis 1982 mit der Farbfeldmalerei auseinander.
de.wikipedia.org
Die anwesenden Diener und Soldaten laufen auseinander und das Wunderpferdchen jagt den ehemaligen Stallmeister davon.
de.wikipedia.org
Seit 1969 setzen sich schauspielbegeisterte Schüler jahrgangsübergreifend mit niveauvollen Stücken auseinander und stellen ihr Talent bei Aufführungen unter Beweis.
de.wikipedia.org
Die beiden Bahnhöfe liegen zu Fuß nur wenige hundert Meter auseinander, mit der Bahn beträgt die Entfernung jedoch rund 16 km.
de.wikipedia.org
In der Regel jagt die Art in Gruppen, wobei die Fischschwärme auseinander getrieben werden und einzelne Fische leichter erbeutet werden können.
de.wikipedia.org
Man durchschießt damit den Zeilensatz, das heißt man legt die Regletten zwischen die Zeilen, welche dann auseinander gerückt werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "auseinander" in altre lingue

"auseinander" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati