Esempi per eng

eng umschlungen
σφιχτά αγκαλιασμένοι
ein eng anliegendes Kleid
ένα εφαρμοστό φόρεμα
mit jdm eng befreundet sein
είμαι στενός φίλος με κάποιον
ein Gesetz falsch/eng auslegen
ερμηνεύω ένα νόμο εσφαλμένα/στενά
die Firmen sind eng miteinander verflochten
οι επιχειρήσεις είναι στενά συνδεδεμένες μεταξύ τους
das darfst du nicht so eng sehen
δεν πρέπει να το βλέπεις τόσο στενά

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es kann ein erster Schritt zu einer engeren wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern sein.
de.wikipedia.org
Er ist eng mit dem bekannten Mantelaffen verwandt und hat von allen Vertretern seiner Gattung das südlichste Verbreitungsgebiet.
de.wikipedia.org
In den Schwerpunkten seiner wissenschaftlichen Tätigkeit sind diese Bereiche meist eng miteinander vernetzt.
de.wikipedia.org
Energiebilanzen und Energieflüsse sind eng mit den Stoffbilanzen gekoppelt (siehe hierzu auch Stoff- und Energiewechsel).
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Berufes Pornodarsteller ist eng verknüpft mit der Geschichte des Pornofilms.
de.wikipedia.org
Andere sind mündlich überliefert, womit sich engere Auslegungen des Tagenbaren erklären.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Drehbewegung in engerer Analogie zur Lenkradbewegung auf das Lenkgestänge der Vorderräder übertragen.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.
de.wikipedia.org
Metallocen-Polyethylen besitzt eine vergleichsweise enge Molmassenverteilung, außergewöhnlich hohe Zähigkeit, hervorragende optische Eigenschaften und einen gleichmäßigen Comonomer-Anteil.
de.wikipedia.org
Diese Rechts-links-rechts-Kombination wird immer enger und führt wieder auf die Start-Ziel-Gerade.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eng" in altre lingue

"eng" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati