tedesco » greco

Traduzioni di „vergelten“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

vergelten <vergilt, vergalt, vergolten> VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per vergelten

Gleiches mit Gleichem vergelten
ανταποδίδω τα όμοια

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er wollte sich etwas Geld für sein Studium verdienen und denen etwas vergelten, die für das Attentat verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Gott, belohne mich für dieses Unglück und vergelte es mir mit etwas Besserem.
de.wikipedia.org
Als äußerer Anlass für die Massaker dienten der Wehrmacht vereinzelte Partisanenüberfälle im Frühjahr 1944, die vergolten werden sollten.
de.wikipedia.org
Mordend und plündernd vergelten die Indianer an den Siedlern in der Umgegend, was ihnen im Reservat angetan wurde.
de.wikipedia.org
Seine gute Tat werde ihm aber bei der Auferstehung der Gerechten vergolten werden.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden schon früh zu einer gewissen Härte im Ertragen von physischem Schmerz sowie zur Bereitschaft erzogen, erfahrene Aggressionen auf gleiche Weise zu vergelten.
de.wikipedia.org
Über der Haustür trägt es die Inschrift: Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem Herren, der wird ihm wieder Gutes vergelten.
de.wikipedia.org
Menschliche Würde verlangt danach, Ideale um ihrer selbst willen zu lieben, doch nichts gewährleistet, dass die Liebe vergolten wird.
de.wikipedia.org
Der Tod des Opfers wird mit dem Tod des Täters vergolten.
de.wikipedia.org
Die Kanadier vergalten dies, indem sie ein anderes Gebäude zerstörten, in dem sich zwei deutsche Gruppen befanden, und sie durch den Einsturz töteten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vergelten" in altre lingue

"vergelten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati