tedesco » greco

Traduzioni di „zierte“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

I . zieren [ˈtsiːrən] VERB vb trans (schmücken)

Mostra tabella dei verbi

II . zieren [ˈtsiːrən] VERB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zierte

er zierte sich nicht lange
δε χρειάστηκε πολλά παρακάλια

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An Schnabel und Zügel ziert sie ein aus weißen Flecken bestehender Strich.
de.wikipedia.org
Den Mittelteil zierte wahrscheinlich ein Marienbildnis, das während der Reformation zerstört und durch eine Abendmahlsdarstellung ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Den Dachreiter über dem Chor ziert ein Kreuz mit einer Wetterfahne und zuoberst einer kleinen Jakobusstatue.
de.wikipedia.org
Den von den vier Evangelisten getragenen Kessel zieren Halbreliefs der Zwölf Apostel zwischen Schrift- und Schmuckbändern.
de.wikipedia.org
Das Zentrum des Wappens ziert ein traditioneller Fußball, der von einem blauen Band überdeckt wird.
de.wikipedia.org
Ein Bischofsstab und Kleeblattkreuz zieren die obere Hälfte, ein Tier die untere.
de.wikipedia.org
Den heutigen Hauptaltar ziert eine Darstellung des letzten Abendmahls.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer ziert ein Zickzackband und ein Rundstab umläuft die Basis der Pfeiler.
de.wikipedia.org
Besonders oft wird das Wort in Zusammenhang mit Kindern gebraucht, wenn diese sich vor bestimmten Speisen und Gerichten zieren und diese partout nicht essen wollen.
de.wikipedia.org
Beide sind mit ihren Seitenschiffen kreuzrippengewölbt, das Langhaus ziert zudem eine Scheitelrippe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati