beißen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beißen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bei·ßen <bịss, gebịssen> [ˈbaisn̩] VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

II.bei·ßen <bịss, gebịssen> [ˈbaisn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Ins Gras beißen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ins Gras beißen sl
lúta í gras
in den sauren Apfel beißen ugs
bíta í það súra epli
jd kann sich in den Hintern beißen sl
e-r getur orðið mjög ergilegur
den Letzten beißen die Hunde
illt er að vera aftastur
Hunde, die bellen, beißen nicht Sprichw
hundur sem geltir, bítur ekki

beißen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jd kann sich in den Hintern beißen sl
e-r getur orðið mjög ergilegur
etwas/nichts zu beißen haben ugs
hafa e-ð/ekkert að borða
er wird dich schon nicht beißen! übtr
hann bítur þig ekki
die Fische wollen heute nicht beißen
fiskarnir vilja ekki bíta á í dag
in den Augen beißen
svíða í augum
ins Gras beißen sl
lúta í gras
in den sauren Apfel beißen ugs
bíta í það súra epli
den Letzten beißen die Hunde
illt er að vera aftastur
Hunde, die bellen, beißen nicht Sprichw
hundur sem geltir, bítur ekki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort singt nun „Ich“ das Lied von der Birke, beißt um sich und notiert seine Lebensgeschichte.
de.wikipedia.org
Der Wärter warnt ihn davor, dass dieser beiße, und genau das geschieht auch.
de.wikipedia.org
Dabei biss er sich fast ganz durch die Zunge und atmete Partikel des Teppichbodens ein.
de.wikipedia.org
Als Beispiel die Redensart ins Gras beißen: Sie hat nichts mit in den Apfel beißen oder ins Gras fallen zu tun.
de.wikipedia.org
Als er wieder einmal betrunken nach Hause kommt und der Kater ihn unbeabsichtigt beißt, sticht er ihm ein Auge aus.
de.wikipedia.org
Laut Eigenaussage behandelt 1000 Wege, ins Gras zu beißen reale Ereignisse.
de.wikipedia.org
Eine Person wurde, in ihrer Wohnung, in die Hand gebissen.
de.wikipedia.org
Wird er zum zweiten Mal gebissen, stirbt er und das Team verliert das Spiel.
de.wikipedia.org
2011 spielte er sich selber in seiner Tätigkeit als Meteorologe in drei Episoden des Formats 1000 Wege, ins Gras zu beißen.
de.wikipedia.org
Befindet sich eine Ameise in kurzer Distanz, springt die Spinne sie an und beißt in die Basis eines Fühlers.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beißen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beißen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste