tedesco » italiano

Traduzioni di „Berührung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Berührung <-, -en> SOST f

1. Berührung:

Berührung
il toccare

2. Berührung fig :

Berührung
contatto m
mit etwas in Berührung kommen
venire a contatto con qc

Esempi per Berührung

mit etwas in Berührung kommen
venire a contatto con qc
eine sanfte Berührung
un tocco leggero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Obwohl selbst nicht musikalisch ausgebildet, war sie es, die ihren Sohn mit Musik in Berührung brachte, indem sie ihn regelmäßig zu Hochzeiten und Taufen mitnahm.
de.wikipedia.org
Er kam jedoch früh mit dem Atheismus in Berührung.
de.wikipedia.org
So finden Schultheaterproduktionen die Möglichkeit, in professioneller Umgebung Theater zu spielen und mit richtiger Theaterarbeit in Berührung zu kommen.
de.wikipedia.org
Dort kam sie erstmals mit Kampfsport in Berührung und begann zu boxen.
de.wikipedia.org
Die Tochter eines Psychoanalytikers besuchte nach einer rebellischen Jugend eine Pariser Privatschule, wo sie mit der Schauspielerei in Berührung kam.
de.wikipedia.org
Neben der Reduzierung der Viruslast der eingeatmeten Luft kann ein Mund-Nasen-Schutz den Gesichtsbereich vor Berührungen mit kontaminierten Händen schützen.
de.wikipedia.org
Schleifen ist ein spanendes Verfahren, bei dem jedes Korn, das mit dem Material in Berührung kommt, einen winzigen Span aus dem Material trennt.
de.wikipedia.org
Danach verwuchs bei einer Berührung seine Hand mit dem Kästchen.
de.wikipedia.org
Hindernisse schützen nur vor der unbeabsichtigten Berührung von Leitern oder leitfähigen Teilen, nicht jedoch vor dem absichtlichen Berühren.
de.wikipedia.org
Es ist sehr fein und homogen strukturiert und fühlt sich bei Berührung glatt und etwas ölig an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Berührung" in altre lingue

"Berührung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati