tedesco » italiano

Traduzioni di „Reparatur“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Reparatur <-, -en> SOST f

Reparatur
riparazione f
etwas in die (od zur) Reparatur geben
dare qc in riparazione

Esempi per Reparatur

etwas in die (od zur) Reparatur geben
dare qc in riparazione
die Reparatur kam mich (auf) 100 Euro
la riparazione mi è costata 100 euro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Deshalb wird Epoxidharz auch zur Reparatur von Osmoseschäden an Polyesterharz-Bootsrümpfen verwendet.
de.wikipedia.org
Reparaturen an der Orgel wurden 1580 und 1584 durchgeführt.
de.wikipedia.org
Eine Verpuffung führte zu einem 10 Meter langen Riss im Schornstein, dessen Reparatur mehrere Wochen benötigte.
de.wikipedia.org
1667 wurde bei einer großen Reparatur nach einem Dorfbrand das Kirchenschiff umgestaltet und mit dem Turmneubau aus Ziegeln begonnen.
de.wikipedia.org
In Garantieverträgen wird oft die Wandelung ausgeschlossen und stattdessen dem Käufer das Anrecht auf Reparatur gegeben.
de.wikipedia.org
Statt einer Reparatur wurde die Gemeinde genötigt, den Turm auf 61 m abtragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Umfang des Schadens machte eine Reparatur jedoch vorerst unmöglich.
de.wikipedia.org
Wenn die Reparaturen und die planmäßigen Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, wird das Zeitrad wieder einwandfrei funktionieren.
de.wikipedia.org
Mit fortschreitender Dauer der Saison 1974 fehlte das Geld für notwendige Reparaturen und Ersatzteile.
de.wikipedia.org
Bereits bei der ersten Inbetriebnahme, zur Einweihung des Zeitrades, bedurfte es der ersten Reparatur.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Reparatur" in altre lingue

"Reparatur" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati