tedesco » italiano

Traduzioni di „luftiger“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

luftig AGG

1. luftig:

luftig
arioso
ein luftiger Raum
un ambiente arioso

2. luftig (zugig):

luftig
ventilato
ein luftiger Ort
un luogo ventilato

3. luftig (Kleidung):

luftig
leggero

locuzioni:

in luftigen Höhen
su alte vette

Esempi per luftiger

ein luftiger Raum
un ambiente arioso
ein luftiger Ort
un luogo ventilato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Zentrum der Handlung stehen zwar auch die von den Mädchen vermeintlich aufgenommenen Fotografien von feenhaften Gestalten mit schmetterlingsähnlichen Flügeln und luftigen Kleidern.
de.wikipedia.org
Auch sie zogen in neue, helle, luftige, gesunde Schulhäuser und nahmen einen ungeahnten Aufschwung.
de.wikipedia.org
Die Lagerung sollte unter trockenen, kühlen und luftigen Bedingungen erfolgen.
de.wikipedia.org
Er sei „angenehm leicht und luftig inszeniert und mit So-ist-nun-mal-das-Leben-Zittermusik stimmig unterlegt“.
de.wikipedia.org
In der Architektur meint Großzügigkeit ein Bau mit großen, luftigen Räumen.
de.wikipedia.org
Dabei liess sie sich an den Haaren unter die Zirkuskuppel ziehen, um in luftiger Höhe mit Bällen und Feuerfackeln zu jonglieren.
de.wikipedia.org
Es wird als sehr fruchtig, luftig und nach herber Traube schmeckend beschrieben.
de.wikipedia.org
Wohlhabende Koreaner tragen im Sommer zu Hause einen luftigen Anzug aus Ramie.
de.wikipedia.org
Frischer Leipäjuusto wird für einige Tage an einem luftigen Platz getrocknet.
de.wikipedia.org
Geheizt werden musste auch im Hochsommer immer, denn trotz doppelter, isolierter Wände war es in der luftigen Höhe kalt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati