tedesco » latino

Traduzioni di „arbeiten“ nel dizionario tedesco » latino (Vai a latino » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
arbeiten
verbo
Arbeit
nome

arbeiten VERB

Mostra tabella dei verbi
arbeiten
laborare
arbeiten (an etw. arbeiten, mit etw. beschäftigt sein) an
operari Dat od. in m. Abl
sich krank arbeiten
laboribus confici
sich nach oben arbeiten
laborando procedere

Arbeit SUBST f

1. (Tätigkeit)

Arbeit
opera f
an die Arbeit gehen
operam suscipere
ohne Arbeit sein
negotiis vacare
ohne Arbeit sein
otiosum esse

2. (Mühe, Anstrengung) a. PHYS

Arbeit
labor <-oris> m

3. (Werk)

Arbeit
opus <operis> nt

4. (gestellte Aufgabe; Klassenarbeit)

Arbeit
pensum nt

Esempi per arbeiten

sich nach oben arbeiten
laborando procedere
    sich krank arbeiten
    laboribus confici
      im Akkord arbeiten
      ex pacto operari
        er las, statt zu arbeiten
        legit, cum laborare deberet
          er las, anstatt zu arbeiten
          legit, cum laborare deberet

            Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

            tedesco
            Außerdem arbeitete er als Filmregisseur und mit dem Aufkommen des Tonfilms auch als Dialogregisseur für einige Filme.
            de.wikipedia.org
            Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.
            de.wikipedia.org
            Zudem arbeiteten sie seither bei mehreren ihrer Filmprojekte zusammen.
            de.wikipedia.org
            Er vergisst allmählich sein früheres Lotterleben und arbeitet von früh bis spät.
            de.wikipedia.org
            Außerdem lehrte und arbeitete er freiwillig in Altersheimen.
            de.wikipedia.org
            Breiten Raum nehmen die landwirtschaftlichen Arbeiten ein, zahlreiche Arbeitsgänge lassen sich aufgrund der Zettel genau rekonstruieren.
            de.wikipedia.org
            Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann wieder für die Armee, allerdings nicht mehr als Ingenieurin.
            de.wikipedia.org
            So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.
            de.wikipedia.org
            Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
            de.wikipedia.org
            Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.
            de.wikipedia.org

            Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

            Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

            Cerca nel dizionario

            tedesco

            Cerca "arbeiten" in altre lingue

            "arbeiten" nei dizionari monolingue di tedesco


            Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
            Cerca nei dizionari
            I più amati