tedesco » latino

Traduzioni di „aufhören“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

aufhören VERB

aufhören mit etw.

desinere Akk, Infin

aufhören mit etw.

desistere Abl, de, ab, Infin

aufhören (ein Ende nehmen)

desinere

aufhören (ein Ende nehmen)

finem habēre

tedesco

Es ist die Freiheit aufzuhören, wenn Aufhören richtig erscheint. de.wikipedia.org

Die Musiker diskutieren lange darüber, dass es eine hervorragende Sache sei, mit dem Rauchen aufzuhören. de.wikipedia.org

Mit 18 Jahren musste er mit diesem Sport nach einer Knieoperation aufhören, konnte aber auf Leichtathletik umsatteln. de.wikipedia.org

Das Aufhören der Aufgleitbewegung nach dem Durchzug der Warmfront führt erst einmal zum Aussetzen der Kondensation, und es kann zum Auflösen der Wolkendecke kommen. de.wikipedia.org

Der tritt in Fernsehshows als Autogegner auf („Das Töten muß aufhören! de.wikipedia.org

Mit dem Ende des Krieges 1945 hat dieser Bootstyp, die Fischereilommen und die Frachtlommen, praktisch aufgehört zu existieren. de.wikipedia.org

Seit dem Inkrafttreten des Bundesteilhabegesetzes wird von pädagogischen Fachkräften verstärkt an Förderplänen für Menschen mit Behinderung gearbeitet, insbesondere in Wohnheimen, die damit aufhören, vor allem Einrichtungen der Pflege zu sein. de.wikipedia.org

Unerwartet kommt der Polizist mit Kathie hinzu und er gebietet den Männern aufzuhören. de.wikipedia.org

Wer einmal mit Sortieren beginnt, kann nicht mehr aufhören. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

tedesco