tedesco » latino

Traduzioni di „gehorchen“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

gehorchen VERB

gehorchen

obtemperare

gehorchen

parēre

gehorchen

oboedire [magistratibus; legibus]

tedesco

Die Menge der Geschichten gehorcht in Wahrheit bestimmbaren Strukturgesetzen. de.wikipedia.org

Rübezahl nimmt dem Knaben daraufhin das Versprechen ab, dass er den Eltern immer gehorchen und auch seine Schwestern nicht mehr ärgern werde. de.wikipedia.org

Doch weder nahm der sie an, noch hätte die Bestechung etwas genützt, da das Söldnerheer keinem Führer mehr gehorchte. de.wikipedia.org

Als Motto wählte sie „Zum Gehorchen und Dienen bestimmt“ (engl. de.wikipedia.org

Bisher hat sie ihnen gedient, nun sind die Tugenden ihrerseits in den Dienst der Seele getreten und haben ihr zu gehorchen. de.wikipedia.org

Ein Operator heißt Drehimpulsoperator, wenn er der Drehimpulsalgebra gehorcht. de.wikipedia.org

Sie gehorcht ihm jedoch nicht und wirft stattdessen den Hammer in den Abgrund, wo er keinem der Kontrahenten mehr Schaden zufügen kann. de.wikipedia.org

Es bleibt insgesamt ein nicht unproblematischer Begriff, dessen inhaltliche Füllung bisweilen stärker pragmatischen Gesichtspunkten zu gehorchen scheint als streng systematischen. de.wikipedia.org

Die Fenster sind unterschiedlich groß und gehorchen in der Anordnung keiner Regel. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

tedesco