tedesco » latino

Traduzioni di „krächzen“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
krächzen
verbo

krächzen VERB

Mostra tabella dei verbi
krächzen
crocire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der wesentlichste Alarmruf, der in verschiedenen Gefahrensituationen aber auch in interspezifischen Auseinandersetzungen eingesetzt wird, ist ein geräuschvolles, heiseres, weitgehend avokales Zischen und Krächzen.
de.wikipedia.org
In direkter Kommunikation zwischen zwei Individuen, vor allem zwischen Partnern, verwenden Habichtfalken eher leisere Gluckslaute oder Krächzen.
de.wikipedia.org
Wenn er schnell und laut spricht, dröhnt und krächzt und spuckt der Apparat.
de.wikipedia.org
Sie können recht unterschiedliche Geräusche hervorbringen, von Krächzen und Kreischen bis zu Pfiffen, und ahmen auch Geräusche wie Telefonklingeln oder die menschliche Stimme nach.
de.wikipedia.org
Doch die Protagonisten sind auf der Erde zu Hause: Jugendliche in dem Alter, „in dem die Pickel sprießen, Körper mutieren und die Stimme krächzt“.
de.wikipedia.org
Männliche Flaggentrappen springen zur Partnerwerbung meterhoch aus dem Gras, um ihr auffälliges Brutkleid weithin zu zeigen und gleichzeitig laut zu krächzen.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist ein kehliges Krächzen, vermischt mit Tönen, die sich wie Froschgequake anhören.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich versammeln oder berühren stoßen sie ein nasales Krächzen aus.
de.wikipedia.org
Allerdings ist sein durchdringendes Krächzen „ä, ä, ä“ über den ganzen Platz zu hören.
de.wikipedia.org
Ein Kohärer im Empfänger reagierte auf das Hochfrequenzsignal und die unstete Leistung des Senders war als Krächzen zu hören.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "krächzen" in altre lingue

"krächzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati