tedesco » latino

I . versenken VERB trans

Mostra tabella dei verbi
versenken
(de)mergere [navem]

II . versenken refl VERB

Mostra tabella dei verbi
sich in etw. versenken übtr
se totum in alcis rei cognitione collocare

Esempi per versenken

sich in etw. versenken übtr
se totum in alcis rei cognitione collocare

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Die Engländer eroberten neun Schiffe; die Niederländer verloren durch Explosion, Verbrennen und Versenken acht Schiffe.
    de.wikipedia.org
    Das Velodrom und die Schwimm- und Sprunghalle liegen nebeneinander und sind fast vollständig in einen aufgeschütteten Landschaftssockel versenkt, sodass Schauseiten und Fassaden völlig fehlen.
    de.wikipedia.org
    Es absolvierte zwei Feindfahrten, auf denen keine Schiffe versenkt oder beschädigt wurden.
    de.wikipedia.org
    Damit will man symbolisch alle Sünden des vergangenen Jahres, die möglicherweise hängen geblieben sind, abschütteln und im Wasser versenken; ebenso wird dadurch um Verzeihung gebeten.
    de.wikipedia.org
    Vor dem Rendezvous der Boote wurde jedoch U 160 seinerseits versenkt.
    de.wikipedia.org
    Zwanzig Landungsboote wurden versenkt und hunderte Japaner fanden dabei den Tod.
    de.wikipedia.org
    An Bord sind auch zwei Überlebende des 1941 versenkten Schlachtschiffes.
    de.wikipedia.org
    Die in den Jahren 1945 bis 1976 versenkte Munition, darunter Chemiewaffen, und radioaktiver Müll stellen ein Sicherheitsrisiko dar.
    de.wikipedia.org
    Allerdings gab es ein Munitionsproblem, da die Schiffe mit der Munitionslieferung von den Japanern während der Überfahrt versenkt worden waren.
    de.wikipedia.org
    Auch U 3014 und eine Barkasse, die beide Versenkungskommandos aufnehmen sollte, wurden durch die Druckwelle versenkt.
    de.wikipedia.org

    Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

    Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

    Cerca nel dizionario

    tedesco

    Cerca "versenken" in altre lingue

    "versenken" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Cerca nei dizionari
    I più amati