tedesco » latino

Traduzioni di „zusehen“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

zusehen VERB

1. (zuschauen)

zusehen
spectare +Akk [ludos; fabulam; gladiatores]

Wendungen:

zusehen, dass ... (dafür sorgen)
vidēre, ut ...

Esempi per zusehen

zusehen, dass ... (dafür sorgen)
vidēre, ut ...

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Etwa, wenn er fassungslos zusieht, wie der Kameramann, den er gutmütig eine Leiter an die Mauer lehnen lässt, die Chance zur Flucht ergreift.
    de.wikipedia.org
    Sie erzählt der Bäuerin davon und gemeinsam bringen sie Brot in den Schuppen, wo sie erschrocken zusehen, wie die ausgezehrten Gefangenen sich hungrig darauf stürzen.
    de.wikipedia.org
    Zwei weitere Jungen mussten bei der Hinrichtung zusehen, wurden mit Ruten gezüchtigt und danach unter geistliche Aufsicht gestellt.
    de.wikipedia.org
    Im Besucherzentrum kann man indianischen Kunsthandwerkern bei der Arbeit an Teppichen und Silberschmuck zusehen.
    de.wikipedia.org
    Die Spielzeit 2002/03 wurde von einigen kleinen Verletzungen überschattet, die ihm oftmals zum Zusehen zwangen.
    de.wikipedia.org
    Jetzt aber wollen die Tiroler nicht länger zusehen, wie die Besatzer Land und Bevölkerung kujonieren.
    de.wikipedia.org
    Obwohl beim Zusehen der Handlungsablauf sehr einfach erscheint, ist die Durchführung für eine ungeübte Person fast unmöglich.
    de.wikipedia.org
    An Werktagen kann man gegen Voranmeldung beim Brotbacken auf alte Art zusehen und anschließend das Brot probieren.
    de.wikipedia.org
    Aber sie habe dem Unrecht nicht mehr tatenlos zusehen wollen.
    de.wikipedia.org
    Helden greifen automatisch Gegner an, so dass der Spieler selbst nichts mehr tun muss und den Helden beim Spielen zusehen kann.
    de.wikipedia.org

    Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

    Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

    "zusehen" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina