tedesco » norvegese

Traduzioni di „vorangehen“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

vorangehen

Mostra tabella dei verbi
vorangehen
gå i spissen (for)
vorangehen
gå framover

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kaiserin will als Regentin mit guten Beispiel vorangehen; besonders sorgt sie sich dabei auch um die Sittlichkeit.
de.wikipedia.org
In einer Entwicklungsgesellschaft sollte das Recht jedoch der Wirklichkeit vorangehen und die Denkweise der Menschen ändern.
de.wikipedia.org
Die meisten austroasiatischen Wörter bestehen aus einer Hauptsilbe, der eine oder mehrere Nebensilben vorangehen können.
de.wikipedia.org
Wer nicht vorangeht sondern folgt, vermeidet die Fehler seines Vorgängers.
de.wikipedia.org
Der Erste, der vorangeht und an dem die anderen sich orientieren, ist dann der Anführer, der befehligt.
de.wikipedia.org
Der konkrete Bedeutungszusammenhang lässt sich herstellen mit dem „Ausziehen und Dehnen der Fäden, das dem Drehen des Fadens beim Spinnen vorangeht“.
de.wikipedia.org
In der Kurpfalz und den angrenzenden Gebieten wird im Frühjahr ein Sommertagszug veranstaltet, bei dem Kinder oder Jugendliche mit einem geschmückten Stecken dem Sommertagszug vorangehen.
de.wikipedia.org
Hierbei soll, soweit es zweckmäßig ist, ein sogenannter Teilnahmewettbewerb zur Vorauswahl möglicher Bieter vorangehen.
de.wikipedia.org
Die Balzphase, die unmittelbar der Paarung vorangeht, ist bislang nicht beschrieben.
de.wikipedia.org
Weiterhin war er der Ansicht, „dass die Prinzipien a priori logisch der Erfahrung vorangehen und als Bedingungen ihrer Möglichkeit fungieren“ (1).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorangehen" in altre lingue

"vorangehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati