tedesco » olandese

Traduzioni di „Adel“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈAdel <Adels> [ˈaːdl̩] SOST m kein pl

1. Adel:

Adel
adel
hoher/niederer Adel
hoge/lage adel

2. Adel STOR:

Adel
adellijke titel
Adel verpflichtet prov
adel verplicht

Esempi per Adel

Adel verpflichtet prov
adel verplicht
hoher/niederer Adel
hoge/lage adel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das 13. Jahrhundert erlebte dann eine Verschiebung des Grundeigentums vom lokalen Adel an Klöster als professionelle Grundherren.
de.wikipedia.org
In der schriftlichen Überlieferung gibt es keine Hinweise auf die Erbauer, die wahrscheinlich dem regionalen Adel angehörten.
de.wikipedia.org
Auch die kaiserliche Selbstschmückung mit der Krone als Heiliger war auch für den anderen Adel, Kaiser und Könige nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Immerhin profitierten diese von der allgemeinen Rechtsgleichheit, die bislang nur für den Adel und geistliche Institutionen galt.
de.wikipedia.org
Zunächst hatte nur sie den Adel geführt, nicht die übrige, wohl geringer vermögende Verwandtschaft.
de.wikipedia.org
Seine vielfältigen Beziehungen zum westfälischen Adel ermöglichten ihm die Nutzung vieler Guts- und Familienarchive.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1800 bis 1815 versah der Jesuitenorden den seelsorgerischen Dienst und gründete eine Schule für die Kinder des Adels.
de.wikipedia.org
Die Rendorp waren ein niederländisches Patriziergeschlecht, welches ab dem Jahre 1815 dem Adel zugehörig ist.
de.wikipedia.org
Dabei konnte er auf die Unterstützung des bayerischen Adels setzen, der hoffte, dadurch seine Stellung verbessern zu können.
de.wikipedia.org
Das Grundentlastungspatent und die Gemeindeautonomie waren bereits Tatsache, der Adel übte aber weiterhin Einfluss auf das Dorf aus.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Adel" in altre lingue

"Adel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati