tedesco » olandese

durch·ˈset·zen1 VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ˈdurch·set·zen2 VB vb trans (erzwingen)

Mostra tabella dei verbi
durchsetzen
doorzetten
durchsetzen
doordrijven
immer seinen Kopf durchsetzen colloq
altijd zijn zin doordrijven

ˈdurch·set·zen3 VB vb rifl (Gültigkeit erreichen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per durchsetzen

immer seinen Kopf durchsetzen colloq
altijd zijn zin doordrijven
seinen Kopf durchsetzen
zijn zin doordrijven

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Welt der Kadettenanstalt erweist sich als paradigmatisch für durch Machismo, Machtkämpfe und Großspurigkeit geprägte Gesellschaftsstrukturen, in der der Stärkere sich mittels mafiaähnlicher Strukturen durchsetzt.
de.wikipedia.org
Der Park war mit zahlreichen architektonischen Elementen und Baulichkeiten durchsetzt.
de.wikipedia.org
Alle diese Namen haben sich aber nicht durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Als sich die selbstklebenden Bänder durchsetzten, verschwand das Gerät nach und nach aus den Betrieben.
de.wikipedia.org
Es waren nur mehr zwei Dampfbetriebene darunter, die Benzinfahrzeuge hatten sich durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Es schafft jedoch geklärte Kräfteverhältnisse, welche anschließend von den Beteiligten durchgesetzt werden können.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hier um einen schmutziggelben bis reinweißen organogenen Kalk bis Kalkschlamm bzw. Faulschlammkalk, der teilweise von Pflanzenresten durchsetzt ist, wie mehrere Probebohrungen belegen.
de.wikipedia.org
Da die beiden vorgenannten großen Staatsyachten gerade fertiggestellt beziehungsweise im Bau waren, ließ sich eigentlich keine weitere Yacht für das Kaiserhaus haushaltsmäßig durchsetzen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Policen anderer Lebensversicherer ähnliche Klauseln enthielten, war die Abweisung von Ansprüchen der Hinterbliebenen auf Basis einer solchen Suizidklausel schwierig durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Das technische Prinzip konnte sich erst etwa zwanzig Jahre später, mit Verfügbarkeit der ersten Audioverstärker durchsetzen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "durchsetzen" in altre lingue

"durchsetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati