tedesco » olandese

Traduzioni di „innig“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈin·nig [ˈɪnɪç] AGG

1. innig (tief empfunden):

innig
innig
innig
diepgevoeld
innig
teder
innige Anteilnahme
innig medeleven
innige Blicke
innige [o. tedere] blikken

2. innig (eng):

innig
innig
innig
nauw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er verfasste auch wehmütige Liebesgedichte und unpolitische Lyrik, die durch ihren innigen, persönlichen Ton Aufmerksamkeit erregt.
de.wikipedia.org
Früher hatten sie den Vorzug, die ausschließlich lateinischen Choralgesänge durch innige deutsche Lieder zu ergänzen.
de.wikipedia.org
Hier begann die 30 Jahre lang dauernde Zusammenarbeit und lebenslange innige Freundschaft der beiden Wissenschaftler.
de.wikipedia.org
Zu beiden hatte er ein inniges Verhältnis gehabt, beide waren auch wichtig für sein geistliches Leben.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor der Polizei entsteht eine innige Bindung zwischen beiden.
de.wikipedia.org
Sie steigt aus der Wanne, geht langsam auf ihn zu und beide umarmen sich und küssen sich innig.
de.wikipedia.org
Zu ihrem Mann hat sie ein überaus inniges Verhältnis, wenngleich sie ihre Gefühle anders als dieser nicht so leicht offen zeigen kann.
de.wikipedia.org
Vielseitigkeit und innigere Verkettung der wissenschaftlichen Bestrebungen in der neuesten Zeit.
de.wikipedia.org
Zu beiden Städten pflegte er zeitlebens eine innige Hassliebe.
de.wikipedia.org
Obwohl er sich mit diesem nie gleichstellte, ist er ihm doch aufs innigste geistesverwandt gewesen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "innig" in altre lingue

"innig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati