Traduzioni di „schadet“ nel dizionario tedesco » olandese

1. Schaden (Beeinträchtigung):

Schaden

schade

Schaden

nadeel nt

Schaden

verlies nt

er nimmt Schaden an seiner Gesundheit

zijn gezondheid lijdt eronder [o. wordt erdoor geschaad]

Schaden anrichten [o. stiften ] [o. herbeiführen ]

schade aanrichten [o. veroorzaken]

Schaden davontragen [o. erleiden ]

schade oplopen [o. lijden]

Schaden davontragen [o. erleiden ]

nadeel ondervinden

Schaden davontragen [o. erleiden ]

verlies lijden

es soll dein Schaden nicht sein

het zal niet in je nadeel zijn

es soll dein Schaden nicht sein

je zult er niet slecht bij varen

zu Schaden kommen ricerc

verlies lijden

zu Schaden kommen ricerc

nadeel ondervinden

zu Schaden kommen ricerc

eronder lijden

jdm einen Schaden zufügen

iem schade berokkenen

jdm einen Schaden zufügen

iem benadelen