tedesco » olandese

Traduzioni di „schwerverständlich“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈschwer·ver·ständ·lich AGG

schwerverständlich → schwer

Vedi anche: schwer

schwer [ʃveːɐ̯] AGG

1. schwer (nicht leicht):

schwer an etw tragen fig

onder iets gebukt gaan

schweres Silber

schweres Gold

2. schwer:

schwer (schwierig)

schwer (schwierig)

zwaar

schwer (mit Mühe)

der Schüler ist schwer von Begriff

de leerling is traag van begrip

schwer verdaulich [o. bekömmlich ] [o. verträglich ]

moeilijk [o. slecht] verteerbaar

schwer verdaulich [o. bekömmlich ] [o. verträglich ]

zwaar

ein schwer erziehbares Kind

een moeilijk opvoedbaar [o. lastig] kind

schwer hören

schwer krank

zwaar [o. ernstig] ziek

es jdm schwer machen

het iem moeilijk maken

jdm schwer zu schaffen machen

het iem moeilijk maken

schwer verständlich

moeilijk (te begrijpen [o. vatten] )

3. schwer:

schwer (heftig)

schwer (heftig)

hevig

schwer (ernstlich)

schwer (ernstlich)

zwaar

schwere Bedenken/Sorgen

ernstige bezwaren/zorgen

schwer betrunken

Schweres durchmachen

een moeilijke tijd doormaken

das will ich schwer hoffen!

dat zou ik hopen!

ich werde mich schwer hüten!

ik kijk wel uit!

schwer im Irrtum sein

zich vreselijk [o. deerlijk] [o. danig] vergissen

ein schwerer Seufzer

een grote [o. diepe] zucht

schwer verletzt

schwer verletzt

met zware [o. ernstige] verwondingen

schwer verwundet MILIT

schwer verwundet MILIT

met zware [o. ernstige] verwondingen

eine schwere Wunde

een lelijke wond

4. schwer colloq (beträchtlich):

veel

schweres Geld

veel [o. grof] geld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit den 1750ern kamen ganz neue Dramen und Romane auf: schwergewichtige, schwerverständliche, die gesellschaftsweite Diskussionen entfachen müssen. de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwerverständlich" in altre lingue

"schwerverständlich" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski