Hast nel dizionario PONS

Traduzioni di Hast nel dizionario tedesco»persiano (Vai a persiano»tedesco)

Haben SOST nt WIRTSCH

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
کشیک داشتن kešik dāštan
    نوکریوال داشتن nokariwāl dāštan Afg
      در اشتباه بودن dar eštebāh budan
        سر حال بودن sar-e hāl budan
          خوش خوی بودن xoš-xuj budan Afg
            سر حال نبودن sar-e hāl nabudan
              بداخلاق بودن bad-axlāġ budan
                بدخوی بودن bad-xuj budan Afg
                  چیزی را آماده/دم دست داشتن čizi rā āmāde/dam-e dast dāštan

                    Traduzioni di Hast nel dizionario persiano»tedesco (Vai a tedesco»persiano)

                    Hast Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

                    با كسی خوابیدن bā kasi xābidan
                      به ستوه آمدن be sotuh āmadan
                        خسته/ذله شدن xaste/zelle šodan
                          عجله داشتن ağale dāštan
                            به‌كسی مشكوك بودن be-kasi maškuk budan
                              به‌چیزی میل داشتن be-čizi mejl dāštan
                                امروز چندم است؟ emruz čandom ast
                                  برای امشب برنامه‌ای در پیش دارید؟ barāj-e emšab bar-nāme'i dar piš dārid
                                    از کجا فهمیدی؟ az koğā fahmidi

                                        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

                                        tedesco
                                        Die in aller Hast aufgestellten 10.000 Mann bildeten vier Regimenter, die wie Husaren uniformiert waren.
                                        de.wikipedia.org
                                        Hast du mich gerade wirklich so angesehen und denkst du vielleicht dasselbe wie ich, fühlen wir dasselbe oder spinne ich jetzt schon wieder?
                                        de.wikipedia.org
                                        Grundlage des weichen Stimmeinsatzes ist es, Äußerungen ohne Hast, Spannung oder Druck zu sprechen und somit Stottersymptome zu umgehen.
                                        de.wikipedia.org
                                        Das Einladen wurde um 9.00 Uhr „mit der allergrößten Hast vorgenommen“, darum waren einzelne Wagen mit bis zu 65 Personen überladen.
                                        de.wikipedia.org
                                        Dieser wiederum ging in vielen Fällen auf eigens zuvor – oft in großer Hast – erstellte Listen zurück.
                                        de.wikipedia.org
                                        In wilder Hast flohen sie auf dem erstbesten Weg in den Wald hinein.
                                        de.wikipedia.org
                                        Was rollt das alles in der wilden Hast?
                                        de.wikipedia.org
                                        Er schrieb: „Hast Du einmal eine ausländische Zeitung gesehen, welche die russische Zensur an der Grenze passiert hat?
                                        de.wikipedia.org
                                        Doch in der Hast der Freude über die unverhoffte Rettung warf er statt des roten das weiße Tuch in die Höhe.
                                        de.wikipedia.org
                                        Er starb 1959 während der Dreharbeiten zum Film Hast noch der Söhne ja...?
                                        de.wikipedia.org

                                        "Hast" nei dizionari monolingue di tedesco


                                        Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski