tedesco » polacco

Traduzioni di „Gedeck“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Gedẹck <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈdɛk] SOST nt

2. Gedeck:

Gedeck (Tagesmenü)
menu nt [dnia]
Gedeck (Tagesmenü)
zestaw m dań
Gedeck (Kaffeegedeck)
kawa f i ciasto nt
das Gedeck bestellen
zamawiać [forma perf zamówić] menu [lub zestaw]

3. Gedeck (obligates Getränk):

Gedeck
obowiązkowy napój m alkoholowy (jako minimalne zamówienie wymagane w barze, nocnym lokalu itp.)

Esempi per Gedeck

ein Gedeck auflegen
kłaść [forma perf położyć] nakrycie
das Gedeck bestellen
zamawiać [forma perf zamówić] menu [lub zestaw]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Branche gilt Gedeck als zielstrebige Arbeiterin.
de.wikipedia.org
Es gab 18 ½ Tische mit je 12 Gedecken.
de.wikipedia.org
Historisch gehörte in Privathaushalten mit Hauspersonal das Tischglöckchen zum Gedeck des Gastgebers.
de.wikipedia.org
Sie sind räumlich unterhalb des jeweiligen Gedeckes auf den Kacheln geschrieben und fließen von dort in den Raum innerhalb der Tafel.
de.wikipedia.org
In Ranglisten zu den beliebtesten deutschen Schauspielerinnen der Gegenwart taucht Gedeck regelmäßig auf vorderen Plätzen auf.
de.wikipedia.org
Auf den Bodenkacheln finden sich weitere Namen schwarzer Frauen, die verschiedenen Gedecken zugeordnet sind.
de.wikipedia.org
Sie setzen die Frauen, die auf den Bodenkacheln erwähnt sind, in eine Beziehung zu denjenigen, die ein Gedeck erhalten haben.
de.wikipedia.org
Außerdem liegen neben jedem Gedeck große gefaltete Löschblätter, die zur Reinigung von Messer und Gabel nach den einzelnen Gängen dienen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu einer Imbissbude hat ein Schnellrestaurant Sitzplätze und zumindest rudimentäres Gedeck (Tablett).
de.wikipedia.org
Der Aristokrat reagiert anfangs ungläubig, befiehlt jedoch schließlich Leporello, ein Gedeck aufzutragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gedeck" in altre lingue

"Gedeck" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati