tedesco » polacco

Le̱i̱chtverletzte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Leichtverletzte
lekko ranny(-a) m (f)

le̱i̱chtverletztVO [ˈ--​ˈ-] AGG

leichtverletzt → verletzen

Vedi anche: verletzen

I . verlẹtzen* [fɛɐ̯​ˈlɛtsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verletzen (verwunden):

verletzen
kaleczyć [forma perf s‑]
jdn/ein Tier [am Kopf] verletzen
ranić [forma perf z‑] kogoś/zwierzę [w głowę]
schwer/leicht verletzt
ciężko/lekko ranny

II . verlẹtzen* [fɛɐ̯​ˈlɛtsən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei wurde das Torpedoboot von einem Bombennaheinschlag beschädigt, wobei es drei Schwer- und neun Leichtverletzte gab.
de.wikipedia.org
Im Behandlungsbereich für Leichtverletzte sollten zu einigen Liegeplätzen auch mehrere Sitzgelegenheiten vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Ein Mann und ein Kind wurden von der flüchtenden Menge zu Tode getrampelt, zudem gab es mehrere Schwer- und viele Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
Neben dem schwerverletzten Lastkraftwagenfahrer waren sechs Leichtverletzte zu beklagen, darunter wieder der Triebwagenführer.
de.wikipedia.org
Die Maschine wurde stark beschädigt und es gab sieben Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
Ein Todesfall, fünf Schwerverletzte und etwa 100 Leichtverletzte waren zu beklagen.
de.wikipedia.org
Es waren dabei sechs Tote, zehn Schwerstverletzte und zwanzig Leichtverletzte zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Unter den 89 Passagieren gab es 7 Schwerverletzte und 57 Leichtverletzte.
de.wikipedia.org
Es gab 98 Tote, 53 Schwer- und 204 Leichtverletzte, sowie 34 Vermisste.
de.wikipedia.org
Insgesamt gab es 10 verstorbene Personen, 21 Schwerverletzte und etwa 80 Mittel- und Leichtverletzte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leichtverletzte" in altre lingue

"Leichtverletzte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati