tedesco » polacco

Traduzioni di „Versäumnisurteil“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Versä̱u̱mnisurteil <‑s, ‑e> SOST nt DIR

Versäumnisurteil
wyrok m zaoczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ansonsten weist das Gericht die Klage nach Hinweis mangels Schlüssigkeit ab (unechtes Versäumnisurteil).
de.wikipedia.org
Die Sozialgerichtsbarkeit kennt keine Versäumnisurteile.
de.wikipedia.org
Im ersten Fall kann ein Versäumnisurteil ergehen, im zweiten Fall ein Anerkenntnisurteil.
de.wikipedia.org
Dies schließt den Erlass eines Versäumnisurteils und einer Entscheidung nach Aktenlage aus.
de.wikipedia.org
Das Versäumen dieser Klageerwiderungsfrist führt allerdings nicht dazu, dass gegen ihn durch Versäumnisurteil entschieden werden kann, sondern kann allenfalls Präklusionsfolgen nach den Vorschriften über verspätetes Vorbringen nach sich ziehen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Monaten wurden zwei Versäumnisurteile mit vorläufiger Vollstreckbarkeit gegen die Partei erlassen, die unter anderem Kontopfändungen zur Folge hatten.
de.wikipedia.org
Es ergeht dann ein Versäumnisurteil (§§ 396 ff.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können rechtskräftige Versäumnisurteile gegen die Gesellschaft erwirkt werden, ohne dass diese davon erfährt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es noch Teilurteile, Zwischenurteile, Versäumnisurteil, Anerkenntnisurteil, Mahnbescheid.
de.wikipedia.org
Versäumnisurteil, Vollstreckungsbescheid, Strafbefehl und Gerichtsbescheid werden rechtskräftig, wenn kein Rechtsmittel eingelegt wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Versäumnisurteil" in altre lingue

"Versäumnisurteil" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati