tedesco » polacco

Traduzioni di „interpretierten“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

interpreti̱e̱ren* [ɪntɐpre​ˈtiːrən] VB vb trans ricerc a. MUS

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die acht „Schüler“-Puppen in den Bankreihen haben in der Anordnung eine starke Präsenz, die von vielen Betrachtenden als bedrohlich interpretiert wird.
de.wikipedia.org
In dem kreuzförmigen Bauwerk wurde auf geschwungenen Linien konsequent verzichtet und die Formensprache der Gotik mit reinen Linien neu interpretiert.
de.wikipedia.org
Einer der Feinde hält ein Objekt in der Hand, das als Doppelaxt des ägäisch-anatolischen Typs interpretiert wird und ihn als Philister kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org
Dabei sollen Sachverhalte der Vergangenheit anhand von Quellen aufgedeckt und interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Auch bestimmte Eigenschaften des männlichen Körpers werden vielfach als Sinnbild von Männlichkeit interpretiert.
de.wikipedia.org
Als Beweis diente ihm ein großer Felsblock mit Einkerbungen, den er als Opferstätte interpretierte.
de.wikipedia.org
Die Sängerin interpretiert Werke stets in Originalsprache (in ca. 20 Fremdsprachen).
de.wikipedia.org
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org
Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Gemeinwohl wird in dieser Sicht als eine Voraussetzung und Ressource für gelingendes Leben interpretiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati