tedesco » portoghese

erwerben* VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

1. erwerben (Waren, Kenntnisse):

erwerben
adquirir
etw käuflich erwerben
comprar a. c.

2. erwerben (Verdienste, Ansehen):

erwerben
merecer

Erwerb <-(e)s> [ɛɐˈvɛrp] SOST m kein pl

2. Erwerb (Tätigkeit):

Erwerb
trabalho m

Esempi per erwerben

sich dat jds Gunst erwerben
merecer as boas graças de alguém
die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben
nacionalizar-se alemão
etw käuflich erwerben
comprar a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wenige Jahre später wurde es von einem Geschäftsmann erworben, der die Innenräume für geschäftliche Nutzung umbaute.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren 689 Grundstücke auf zwölf Gemarkungen zu erwerben.
de.wikipedia.org
In der vereinseigenen Flugschule kann die Sportpilotenlizenz für aerodynamisch gesteuerte Ultraleichtflugzeuge erworben werden.
de.wikipedia.org
Der Käufer erwirbt somit erst Eigentum an der Kaufsache, wenn er alle Forderungen begleicht.
de.wikipedia.org
Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.
de.wikipedia.org
Damit gelang es 6 % eines Jahrgangs nicht, mindestens einen Hauptschulabschluss zu erwerben.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte regelmäßig in einer Sammlerzeitschrift Aufsätze über seine neuesten Ankäufe, aus denen hervorgeht, dass er jeweils glaubte, ein Original erworben zu haben.
de.wikipedia.org
1999 erwarb sie das Anwaltspatent und war danach Partnerin verschiedener Kanzleien.
de.wikipedia.org
1941 wurde das Gebäude vom Diözesan-Caritasverband erworben und zu einem Altersheim umgestaltet.
de.wikipedia.org
In den 1960er und 1970er Jahren wurden gezielt Sammlungslücken durch Ankäufe gefüllt, insbesondere Kaiserporträts wurden erworben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erwerben" in altre lingue

"erwerben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati