tedesco » portoghese

Traduzioni di „uneigennützig“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

uneigennützig AGG

uneigennützig
altruísta
uneigennützig
desinteressado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Preisträger haben sich – uneigennützig – um den Bereich Camping verdient gemacht.
de.wikipedia.org
Er unterzog sich dieser Aufgabe, wie Hurter selbst bezeugte, freundlich, aufrichtig und völlig uneigennützig.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich zuverlässig und uneigennützig um Bedürftige.
de.wikipedia.org
So dienten alle Kulte in Verbindung mit der Erde zuerst dem Wohl des Menschen und nicht einem uneigennützigen Schutz der Umwelt „an sich“.
de.wikipedia.org
Hierbei bekam er auch die Unterstützung des Judenrates, der dies auch nicht in allen Fällen uneigennützig tat.
de.wikipedia.org
Uneigennützig hatte der Umgebrachte zu Lebzeiten Kranken aus allen Bevölkerungsschichten unentgeltlich geholfen.
de.wikipedia.org
Der flüstert ihm sofort natürlich nicht ganz uneigennützig ein, jeden Tag mindestens eine gute Tat zu vollbringen.
de.wikipedia.org
Uneigennützig verfolgte er stets das Wohl der Allgemeinheit.
de.wikipedia.org
Dieser hebräische Begriff bezeichnet eine Menschenfreundlichkeit und uneigennützige Hilfsbereitschaft, die im Judentum als umfassende, grundlegende soziale Tugend gilt.
de.wikipedia.org
Auch dieser Vorstoß war seitens Burrs nicht ganz uneigennützig; gegen Ende 1802 stand er selbst bei der Bank schon mit 65.000 Dollar im Minus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "uneigennützig" in altre lingue

"uneigennützig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati