tedesco » portoghese

Traduzioni di „vollkommen“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

I . vollkommen [-ˈ--] AGG

vollkommen (fehlerlos)
perfeito
vollkommen (völlig)
total

II . vollkommen [-ˈ--] AVV

vollkommen
perfeitamente
vollkommen
totalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es schließt sich ein kurzer persönlicher Abschnitt („An diesem vollkommenen Tage […]“) an.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde 1944 vollkommen zerstört, konnte aber Dank der im Fundament aufgefundenen Zeichnungen durch deutsche Kriegsgefangene wiederaufgebaut werden.
de.wikipedia.org
In dieser Periode unterbleibt die Nahrungsaufnahme nahezu vollkommen.
de.wikipedia.org
Der Ton ähnelt fast vollkommen dem der Glasharmonika.
de.wikipedia.org
Der Raum außerhalb der Grabkammer wurde mit einer großen Menge von Holzkohle und weißem Ton vollkommen ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Als die eigenen Eltern vollkommen mittellos geworden waren, übernahm ein Onkel zum Wintersemester 1928/29 die weitere Finanzierung der Ausbildung Lottes.
de.wikipedia.org
Die genaue Datierung des Herrschers ist problematisch, da nicht vollkommen sicher ist auf welche Ära sich das Jahr 41 bezieht.
de.wikipedia.org
So wurde das sumpfige Weinbaugebiet entwässert und schließlich vollkommen zerstört.
de.wikipedia.org
Das Warengeschäft wurde vollkommen aufgegeben, das Bankgeschäft dagegen nach und nach in allen Sparten wieder intensiviert.
de.wikipedia.org
Nach Kant entsprechen die vollkommenen Pflichten den Rechtspflichten, die unvollkommenen den Tugendpflichten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vollkommen" in altre lingue

"vollkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati