ansehen nel dizionario PONS

Traduzioni di ansehen nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di ansehen nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ansehen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich (dat)etwas ansehen
a se uita la ceva
jemanden/etwas als etwas ansehen (halten für)
a lua pe cineva/ceva drept
sich (gegenseitig) ansehen
a se privi (reciproc)
jemanden groß ansehen
a privi pe cineva cu mirare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mehr noch, der Metrobau genoss nach dem überwältigenden Erfolg der ersten Strecken mehr Ansehen als je zuvor.
de.wikipedia.org
Seine Werke standen bei den Zeitgenossen in hohem Ansehen, gerieten später aber in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Dieser Anstrich ist kein Endanstrich, auch wenn er so aussieht und oft so angesehen wird.
de.wikipedia.org
Gescannte Urkunden mit Unterschrift werden im Rechtsverkehr wie Urkunden angesehen.
de.wikipedia.org
Insofern wird die marianische Heeresreform als ein bedeutender Faktor für den Untergang der römischen Republik angesehen.
de.wikipedia.org
Diese Belastung wirkt sich umso stärker aus, je mehr die Person die Entscheidung zum Pendeln als fremdbestimmt und nicht als eigene Entscheidung ansieht.
de.wikipedia.org
Da die Inselbergareale, in denen die meisten Arten beheimatet sind, seltene Lebensräume darstellen, sind die Arten zwar selten, sie sind jedoch nicht als bedroht anzusehen.
de.wikipedia.org
Kirchlich-konservative Kreise bezweifelten, dass die Machthaber der Republik überhaupt als „Obrigkeit“ im Sinne vom Römer 13 anzusehen seien.
de.wikipedia.org
Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.
de.wikipedia.org
Von der großen Mehrheit der Parteien im Reichstag wurde das Agieren der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ansehen" in altre lingue

"ansehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati