fernhalten nel dizionario PONS

fernhalten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jemanden von jemandem/etwas fernhalten
a ține pe cineva departe de cineva/ ceva
sich von jemandem/etwas fernhalten
a se ține departe de cineva/ceva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da das Ostesperrwerk das Wasser fernhalten soll, wurde in den letzten Jahren kaum Geld in die Renovierung der Ostedeiche investiert.
de.wikipedia.org
Bei der eigenen Verpuppung bildet sie außerdem meist eine Zwischenwand, um sich von den verwesenden Überresten der unvollständig gefressenen Wespenlarve fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Lüftungskanäle außerhalb der Küche werden im Normalfall gar nicht oder nur selten gereinigt, da Fremdkörper durch Filteranlagen ferngehalten werden.
de.wikipedia.org
Von Zündquellen ist es fernzuhalten und es müssen Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung getroffen werden.
de.wikipedia.org
Er gab sich absichtlich als Vampir aus, um Räuber vom Schloss fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Der Pitcher versucht durch Würfe nah am Körper bzw. nah unterhalb des Kinns des Schlagmannes, diesen möglichst weit von der Homeplate fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Ihr Auftreten sorgte dafür, dass sich das Gesindel – wie es zeitgenössisch berichtet wurde – weitgehend fernhielt.
de.wikipedia.org
Sie forderten, dass die Wölfe durch Bejagung wieder scheu gemacht werden, so dass sie sich von Weiden und Siedlungen fernhalten.
de.wikipedia.org
Diese lässt sich leicht überdecken um Staubemissionen zu vermeiden oder Nässe vom Lagergut fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Um die Portugiesen fernzuhalten, trieben die Briten die Erschließung voran.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fernhalten" in altre lingue

"fernhalten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati