tedesco » russo

Luft <-, Lüfte> [lʊft] SOST f

Luft- und Raumfahrtindustrie <-> SOST f

Esempi per Luft

Luft holen
вздохну́ть
in die Luft fliegen
взлете́ть в во́здух
Luft für jdn sein fig (von jdm nicht beachtet werden)
не существова́ть для кого́-ли́бо
jdn wie Luft behandeln fig (jdn nicht beachten)
игнори́ровать кого́-ли́бо
sich in Luft auflösen colloq
раствори́ться в во́здухе
an der frischen Luft
на све́жем во́здухе
die Luft anhalten
задержа́ть дыха́ние
frische Luft schnappen
подыша́ть све́жим во́здухом
nach Luft ringen
глота́ть во́здух
(tief) Luft holen
(глубоко́) вздохну́ть
keine Luft bekommen
задыха́ться
frische Luft tanken colloq
глотну́ть све́жего во́здуха
jdm Luft zufächeln
обма́хивать кого́-ли́бо ве́ером
nach Luft schnappen
тяжело́ дыша́ть
die Luft aus etw dat herauslassen
вы́пустить из чего́-ли́бо во́здух
an die (frische) Luft gehen
вы́йти подыша́ть (све́жим) во́здухом
Luft in die Reifen pumpen
накача́ть во́здух в ши́ны
etw in die Luft sprengen
взорва́ть что-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Dämpfe von 2-Methyl-1-buten können mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch (Flammpunkt −37 °C) bilden.
de.wikipedia.org
Das enthaltene Gas hat eine höhere Dichte als Luft, so dass es sich bei Undichtheiten in Gruben und Kellern (Räumen unter Erdgleiche) ansammeln kann.
de.wikipedia.org
Die erwünschte hebende Kraft wird vollständig durch die Umlenkung der Luft nach unten und den dadurch erzeugten Rückstoß erzielt.
de.wikipedia.org
Auch die Wetterlage beeinflusst das Seeing: im Rücken einer Kaltfront (siehe Rückseitenwetter) ist die Luft zwar sehr rein, aber stark turbulent.
de.wikipedia.org
Im Luftverkehr bezeichnen Verkehrsrechte zunächst internationale Vereinbarungen über die Verkehrszulassung von Fluglinien, siehe auch Freiheiten der Luft.
de.wikipedia.org
Das System verwendete auch phenolhaltige Wärmeisolatoren, um die Kondensation der Luft an metallischen Teilen des Wasserstofftanks zu verhindern.
de.wikipedia.org
Zugleich trug er die Zuständigkeit für die Pläne zur Ausstattung der U-Jagd-Verbände mit Luft- und Oberflächenwaffen zur Koordinierung der Taktik, Doktrin und Verfahren im Kriegsfall.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen entwickelt und baut Waffensysteme, Panzerfahrzeuge, Kommunikationssysteme, Luft und Raumfahrtsysteme.
de.wikipedia.org
Die Standard-Ionendosis ist die frei in Luft unter den Standardbedingungen von 18 °C und 760 Torr durch ionisierende Strahlung erzeugte Ionendosis.
de.wikipedia.org
Neben den Front- und Mannschafts-Stammlagern gab es acht Stammlager-Luft (Stalag Luft), die dem Oberkommando der Luftwaffe unterstanden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Luft" in altre lingue

"Luft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati