tedesco » russo

Traduzioni di „zulegen“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

I . zu|legen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

1. zulegen colloq (kaufen):

zulegen
приобрета́ть
zulegen
-брести́ forma perf

2. zulegen (einen Hund, eine Freundin):

zulegen
заводи́ть/-вести́ forma perf себе́
sie hat sich einen Geliebten zugelegt
она́ завела́ себе́ любо́вника

II . zu|legen VB vb intr, vb trans colloq

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zulegen

einen Zahn zulegen (sich beeilen)
спеши́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.
de.wikipedia.org
Die Jungs haben noch Holz zugelegt, alles ist 'ne Ecke härter und brutaler als auf dem Vorgänger.
de.wikipedia.org
Der Radstand war auf 3073 mm geschrumpft, während die Fahrzeuge an Gesamtlänge (5600 mm) zugelegt hatten.
de.wikipedia.org
Im Kern blieben sie eine Folkgruppe der 1960er Jahre, die sich Verstärker zugelegt hatte.
de.wikipedia.org
Die Statuten sahen vor, dass die Ritter sich einen Namen zulegten, unter dem sie Schriften wissenschaftlicher oder literarischer Art veröffentlichen sollten.
de.wikipedia.org
Dazu hat er sich entsprechende Kontaktlinsen zugelegt, eine Sonnenbrille und einen Blindenstock.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr langsamwüchsig; zum Teil werden in 100 Jahren nur 3 Zentimeter am Umfang zugelegt.
de.wikipedia.org
2018 wurde bekannt, dass die Stadt plant, das Heizkraftwerk still zulegen und bis 2022 ein Gaskraftwerk zu bauen.
de.wikipedia.org
In den 1970er-Jahren ist der Trend gestoppt, die Zahl blieb ungefähr auf dem gleichen Niveau und konnte in letzter Zeit wieder leicht zulegen.
de.wikipedia.org
Auch 1662 wird im Visitationsprotokoll die Kirche als im ziemlichen Stande, das Chor gewelbet, das übrige mit Brettern zugelegt beschrieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zulegen" in altre lingue

"zulegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati