tedesco » russo

Traduzioni di „zurücklegen“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

I . zurück|legen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. zurücklegen (an seinen Platz):

zurücklegen
класть/положи́ть forma perf обра́тно (на своë ме́сто)

2. zurücklegen (reservieren):

zurücklegen
откла́дывать
zurücklegen
отложи́ть forma perf
sich dat etwas Geld zurücklegen
сэконо́мить немно́го де́нег

3. zurücklegen (Wegstrecke, zu Fuß):

zurücklegen
проходи́ть
zurücklegen
пройти́ forma perf

4. zurücklegen (mit einem Fahrzeug):

zurücklegen
проезжа́ть
zurücklegen
прое́хать forma perf

II . zurück|legen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi
zurücklegen
отки́дываться
zurücklegen
отки́нуться forma perf

Esempi per zurücklegen

sich dat etwas Geld zurücklegen
сэконо́мить немно́го де́нег

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Viele Patienten müssen also weite Wege zurücklegen, deren Anfahrtskosten in keiner Gesundheitsstatistik auftauchen und trotzdem erheblich sind.
de.wikipedia.org
Doch sollten die Angestellten auch ausgeruht bei der Arbeit ankommen, mussten sie doch damals noch vor Schichtbeginn teilweise lange Fußmärsche zurücklegen.
de.wikipedia.org
Von den 30 Kilometern lassen sich 20 mit dem Auto zurücklegen.
de.wikipedia.org
Er ging in die Geschichte ein als Erster, der einen Marathon in weniger als 2 Stunden und 20 Minuten zurücklegte.
de.wikipedia.org
Man kann diesen Weg mit Elektrofahrzeugen des Museums zurücklegen.
de.wikipedia.org
Diese Tastaturbelegungen belasten aufgrund der langen Wege, die die Finger bei einem durchschnittlichen Zehnfingertipper pro Tag zurücklegen müssen, die Muskeln und Sehnenscheiden stark.
de.wikipedia.org
Durch den schlechten Gesamtzustand der Gruppe konnten sie jedoch durchschnittlich nur 17 km pro Tag zurücklegen.
de.wikipedia.org
Die rund fünf Kilometer lange Strecke wurde in 25 Minuten zurückgelegt.
de.wikipedia.org
Dies hatte zur Folge, dass die Truppen die letzten 250 Meter zum Strand zu Fuß in hüfttiefem Wasser zurücklegen mussten.
de.wikipedia.org
Eine solche Uminterpretation ist ebenso bei einer Ziehung mit Zurücklegen möglich und man erhält dann einen reduzierten Wahrscheinlichkeitsraum mit Elementen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zurücklegen" in altre lingue

"zurücklegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati