tedesco » russo

Traduzioni di „zwingen“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

I . zwingen [ˈtsvɪŋən] VB vb trans zwang, gezwungen

Mostra tabella dei verbi

II . zwingen [ˈtsvɪŋən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zwingen

sich zwingen
заста́вить себя́
jdn zu Boden zwingen
победи́ть кого́-ли́бо
jdn in die Knie zwingen fig
поста́вить кого́-ли́бо на коле́ни
jdn zwingen, etw zu tun
заставля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die breiten Messflächen zwingen die Messrollen genau in die gegenüberliegende Lage.
de.wikipedia.org
Dies zwang Teile der Geistlichen dazu, das Land zu verlassen.
de.wikipedia.org
Dieser zwingt den Studenten ihn an einen Treffpunkt mit anderen Räubern zu fahren.
de.wikipedia.org
Die Spannungen mit der griechischen Regierung zwangen dazu, eventuellen Gegenaktionen vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Dadurch war er gezwungen, ausschließlich als Journalist tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Danach wurde er zur Arbeit als Chemiker gezwungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der katastrophalen Finanzsituation sah er sich jedoch gezwungen, diese Anleihen zu Höchstzinssätzen auszugeben.
de.wikipedia.org
Sie dient entweder dazu, den nächsten Spieler zur Aufnahme des Stapels zu nötigen, oder ihn zu zwingen seinerseits eine hohe Karte als defensive Karte auszuspielen.
de.wikipedia.org
Obwohl es dort eine alteingesessene, moderne Pelzwarenindustrie gab, sah man sich gezwungen, ausländische Kürschnergesellen anzuwerben.
de.wikipedia.org
Diese anhaltende Krise zwang viele Mitglieder der Juraföderation zur Arbeitssuche im Ausland.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zwingen" in altre lingue

"zwingen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati