übersetzen u rečniku PONS

Prevodi za übersetzen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

übersetzen*1 VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.über|setzen2 VB intr +haben o sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.über|setzen2 VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ins Japanische übersetzen
prevoditi na japanski
einen Text ins Italienische übersetzen
prevesti tekst na italijanski
einen Text ins Chinesische übersetzen
prevesti tekst na kineski
einen Text ins Hebräische/aus dem Hebräischen übersetzen
prevesti tekst na hebrejski/sa hebrejskog
einen Text ins Portugiesische übersetzen
prevesti tekst na portugalski jezik
einen Text ins Arabische/aus dem Arabischen übersetzen
prevesti tekst na arapski/sa arapskog
einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen
prevesti tekst sa latinskog na nemački jezik
etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen
nešto prevesti na nemački/sa nemačkog

übersetzen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Text ins Italienische übersetzen
prevesti tekst na italijanski
etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen
nešto prevesti na nemački/sa nemačkog
einen Text ins Hebräische/aus dem Hebräischen übersetzen
prevesti tekst na hebrejski/sa hebrejskog
einen Text ins Arabische/aus dem Arabischen übersetzen
prevesti tekst na arapski/sa arapskog
einen Text ins Portugiesische übersetzen
prevesti tekst na portugalski jezik
einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen
prevesti tekst sa latinskog na nemački jezik
über den Fluss übersetzen
prevesti preko reke
einen Text ins Chinesische übersetzen
prevesti tekst na kineski
ins Japanische übersetzen
prevoditi na japanski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Wort lässt sich nur ganz grob übersetzen.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium für Übersetzen und Dolmetschen übernehmen Studenten die simultane und konsekutive Übersetzungsarbeit.
de.wikipedia.org
Er begann 1982, Gebrauchsanleitungen für Peripheriegeräte und Software leicht verständlich zu schreiben und zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Später widmete er sich ausschließlich dem Schreiben und Übersetzen von Büchern.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Sprachmittler verweist diese Bezeichnung darauf, dass es sich beim Dolmetschen und Übersetzen um Expertentätigkeiten handelt, die sich nicht allein auf sprachliche Operationen beschränken.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden – wegen der beschränkten Kapazität der Fähre – nur Güterwagen, keine Personenwagen übergesetzt.
de.wikipedia.org
Mit ihnen lassen sich fremdsprachige Texte einlesen und übersetzen.
de.wikipedia.org
Er übersetzte jedoch auch griechische Literatur ins Deutsche.
de.wikipedia.org
Dieses Werk wurde bislang schon in über fünfzehn Sprachen übersetzt.
de.wikipedia.org
Er kam zu der Erkenntnis, dass die Symbole lediglich mnemotechnische und keine phonetische Funktion hatten, es somit nicht möglich sein werde, sie Wort für Wort zu lesen und zu übersetzen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "übersetzen" u drugim jezicima

"übersetzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije