Fehler u rečniku PONS

Prevodi za Fehler u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Fehler <-s, -> [ˈfeːlɐ] N m

fehl [feːl] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
dieser Fehler ist korrigierbar
ova greška se može ispraviti
wenn man genau hinschaut, sieht man den Fehler
kada se dobro pogleda, vidi se greška
jdm unterläuft ein Fehler/ein Irrtum
nekome se potkrala greška
in alte Fehler verfallen
ponavljati stare greške
sorgen Sie für die Eliminierung dieser Fehler
postarajte se da ove greške budu otklonjene
jmdm etw als Fehler anrechnen
računati kao grešku
das ist fehl am Platz
tome tu nije mesto
er ist klug genug, um seinen Fehler zuzugeben
dovoljno je pametan da prizna sopstvene greške

Fehler Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist klug genug, um seinen Fehler zuzugeben
dovoljno je pametan da prizna sopstvene greške
wenn man genau hinschaut, sieht man den Fehler
kada se dobro pogleda, vidi se greška
dieser Fehler ist korrigierbar
ova greška se može ispraviti
in alte Fehler verfallen
ponavljati stare greške
einen Fehler machen
pogrešiti
das war nicht dein Fehler
nije tvoja krivica
sorgen Sie für die Eliminierung dieser Fehler
postarajte se da ove greške budu otklonjene
jmdm etw als Fehler anrechnen
računati kao grešku
das war ein Fehler von dir
tu si pogrešio
jdm unterläuft ein Fehler/ein Irrtum
nekome se potkrala greška

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wie bei jeder physikalischen Messung teilt sich der Messfehler auf in einen statistischen Fehler und einen systematischen Fehler.
de.wikipedia.org
Es blieben vier Reiter mit ihren Pferden ohne Fehler, vier weitere Paare schlossen den ersten Umlauf mit einem Zeitstrafpunkt ab.
de.wikipedia.org
Zu den Schienenfehlern gehören sowohl Herstellungs- und Schweißfehler als auch Fehler durch Rollkontaktermüdung.
de.wikipedia.org
Die Studie geriet aufgrund von Fehlern in der Durchführung in die Kritik.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete dies später wiederholt als einen Fehler.
de.wikipedia.org
Erste Prüfung des Finals war eine Springprüfung nach Fehlern (ein Umlauf).
de.wikipedia.org
Inkonsistente Datenbanken können zu schweren Fehlern führen, falls die darüberliegende Anwendungsschicht nicht damit rechnet.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil der Kriegsschiffe kehrte in die Heimatgewässer zurück, weil man wegen Fehlern in der englischen Seebehörde noch nichts von der großen französischen Flotte wusste.
de.wikipedia.org
Da seine Richtigkeit nicht bezweifelt wird, handelt es sich vermutlich um einen Fehler in der Datierung.
de.wikipedia.org
Mit drei Fehlern in der Verfolgung konnte er dieses Ergebnis aber nicht verteidigen und fiel auf den fünften Platz zurück.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Fehler" u drugim jezicima

"Fehler" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije