nötigen u rečniku PONS

nötigen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ist das unbedingt nötig?
da li je to zaista potrebno?
nicht länger als unbedingt nötig
ne duže nego što je stvarno neophodno
mehr als nötig
više nego što je potrebno
etw bitter nötig haben
nešto je veoma potrebno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In den Quartiers difficiles, den vernachlässigten Gegenden, fand er den nötigen Raum für seine Kunst.
de.wikipedia.org
Der Ballistikcomputer berechnet nun den nötigen Elevationswinkel der Waffe; das Fadenkreuz im Sichtfenster wird nach unten korrigiert, beziehungsweise verschwindet aus dem Sichtfeld.
de.wikipedia.org
Eine Nachtabsenkung der Innentemperatur kann daher wegen der dann in der Folge nötigen Aufheizung zu einem höheren Heizenergiebedarf, als die Berechnung ergibt, führen.
de.wikipedia.org
Diese gaben der Nalbacher Gemeinde die für den Bau noch nötigen Gelder zinslos auf fünf Jahre.
de.wikipedia.org
Seit 1976 sah sich die Bahngesellschaft genötigt, regelmäßige Zuschüsse für den Erhalt ihrer Anlagen beim Staat einzufordern.
de.wikipedia.org
Man sah sich im Jahr 1806 genötigt, das angehäufte Brucheisen wieder im Kupolofenverfahren durchzuschmelzen, um Roheisen zum Vergießen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Deren Vertreter hätten es an den nötigen Führungsqualitäten mangeln lassen und vielfach durch aufhetzende und unverantwortliche Reden die politisch aufgeladene Atmosphäre noch angeheizt.
de.wikipedia.org
Die Menschen hier sind nicht träge, sondern das Land gibt ihnen nicht den nötigen Ertrag.
de.wikipedia.org
Den nötigen Strom liefert eine Lichtmaschine mit 12 Volt Betriebsspannung, die vom Motor mittels Keilriemen angetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Sie sorgten mehrfach für den nötigen Um- oder Erweiterungsbau der Kirche.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nötigen" u drugim jezicima

"nötigen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije