Attrappe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Attrappe im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden vorderen Schornsteine waren als Attrappen geplant und sollten Aussichtsgalerien beinhalten.
de.wikipedia.org
Der verchromte Kühlerrahmen und der Wabenkühlergrill waren Attrappen; der eigentliche Kühler war dahinter versteckt.
de.wikipedia.org
Die oberen Pfeifenfelder stellen Attrappen dar; nur die unteren Pfeifen sind klingend.
de.wikipedia.org
In deren gewölbtem Mittelteil ist ein Rückpositiv als Attrappe eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Dies bezieht sich auf ein breites Eisenband in mittlerer Höhe mit der Attrappe eines Vorhängeschlosses.
de.wikipedia.org
Neben vorgefertigten Produkten können Attrappen auch aus Erde, Schnee, Bau- und Verpackungsmaterial improvisiert werden, um einen Beobachter zu täuschen.
de.wikipedia.org
In fantasievollen Kostümen und mit Waffen-Attrappen ausgestattet demonstrieren hier Gruppen von Darstellern symbolisch und theatralisch alte Schlachtanordnungen und Kampfhandlungen.
de.wikipedia.org
Die nicht für den tatsächlichen Antrieb benötigten Zylinder und Stangen waren nur Attrappen, genau wie der Schlepptender, der keine Brennstoffe befördern musste.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Attrappen hat aber auch statische Gründe, da durch die Trockenlegung die Tragkraft des Holzes nachgelassen hat.
de.wikipedia.org
Erst 1936/37 war jedoch anhand von Baubeschreibungen und durch Besichtigung der fertigen Attrappen eine erste Beurteilung möglich.
de.wikipedia.org

"Attrappe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English