tedesco » sloveno

Frist <-en> [frɪst] SOST f

2. Frist (Aufschub):

Frist
odlog m

3. Frist (Zeitpunkt):

Frist
rok m

fristen [ˈfrɪstən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Frist

nach Ablauf einer Frist
po preteku roka
die Frist ist abgelaufen
rok je potekel
die Frist ist verstrichen
rok je potekel
innerhalb kürzester Frist
v najkrajšem možnem času
eine Frist festsetzen/verlängern lassen
določiti/podaljšati rok
jmdm eine Frist/einen Termin setzen
določiti komu rok/termin
Sie haben eine Frist von sieben Tagen zu kündigen
za odpoved imate sedem dni časa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der Durchführung des Plans muss innerhalb einer Frist von fünf Jahren nach Eintritt der Unanfechtbarkeit begonnen werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1873 wurde die Zeche erneut in Fristen gelegt und im darauffolgenden Jahr war sie wieder in Betrieb.
de.wikipedia.org
Oft muss in einer bestimmten Frist, eine bestimmte Anzahl registrierter Wahlberechtigter der entsprechenden Region per Unterstützungsunterschrift die Kandidatur unterstützen.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Frist kann sie selbst tätig werden und den Eigentümer die entstanden Kosten in Rechnung stellen.
de.wikipedia.org
Das erstinstanzliche Urteil kann nur innerhalb einer bestimmten Frist und Form mit der Berufung angegriffen werden.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Frist weigerte sich die Stadt aufgrund der hohen Kosten, das Gebäude zu sanieren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1823 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Es wurde davon ausgegangen, dass Frist an einer Kandidatur bei der Präsidentschaftswahl 2008 interessiert war.
de.wikipedia.org
Bei leichtfertiger Steuerverkürzung verlängert sich die Frist auf fünf Jahre, bei Steuerhinterziehung auf zehn Jahre.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Frist" in altre lingue

"Frist" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati