tedesco » sloveno

Traduzioni di „antragen“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

an|tragen irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. antragen ricerc:

antragen
ponujati [forma perf ponuditi]

2. antragen (beantragen):

antragen
prositi [forma perf zaprositi za]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Vorgänge haben das Land destabilisiert und Rejas wird die Kandidatur für das Präsidentenamt angetragen.
de.wikipedia.org
1894 wurde er in die kaiserliche Kammer berufen und ihm das Amt des Leibkammerdieners des Kaisers angetragen, welches er sofort annahm.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion der Schnittellipse erfolgte durch Antragen konjugierter Halbmesser und anschließender Rytz-Konstruktion wurde aber zur besseren Übersicht hier weggelassen.
de.wikipedia.org
Die Ehrenbürgerwürde wurde ihm von mehreren böhmischen Ortschaften angetragen.
de.wikipedia.org
Die ihm 1862 angebotene griechische Krone wies er ab, ebenso den spanischen Königstitel, den man ihm 1869 antrug.
de.wikipedia.org
Bereits während der Zeit der Napoleonischen Besetzung wurden ihm öffentliche Ämter angetragen.
de.wikipedia.org
Es wurde von da an die Hauptspielstätte des Orchesters, das aber erst 2009 die offizielle Partnerschaft zu dem Kulturzentrum angetragen bekommen hat.
de.wikipedia.org
In einzelnen Fällen wurde auch seitens der Stadt, vor allem gebildeten Menschen eine Bürgerschaft angetragen.
de.wikipedia.org
Allseits wurden ihr Verhältnisverträge angetragen, von denen sie viele „bereitwilligst“ einging.
de.wikipedia.org
Partnerrolle und Elternrolle und -aufgabe müssen bewusst differenziert werden und dürfen in keiner Weise dem Kind angetragen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "antragen" in altre lingue

"antragen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati