tedesco » sloveno

Junge1 <-n, -n> [ˈjʊŋə] SOST m (Knabe)

Junge
fant m
Junge
deček m
na, alter Junge, wie geht's? colloq
no, stari, kako si?
Junge, Junge! colloq
ti fant, ti!

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] AGG

jung gewohnt, alt getan

Contributo di un utente

Esempi per Junge

Junge, Junge! colloq
ti fant, ti!
es wird ein Junge
deček bo
der Junge macht sich
fant se bo naredil fig
ein grüner Junge fig
zelenec
na, alter Junge, wie geht's? colloq
no, stari, kako si?
der Junge ist in die Höhe geschossen fig
fant je neverjetno zrasel
der junge Mann geht fast jeden Abend aus
mladenič gre skoraj vsak večer ven
plötzlich gesellte sich ein ungewöhnlicher Junge zu uns
nenadoma se nam je pridružil nenavaden fant
er hat nur Unfug im Sinn, dieser nichtsnutzige Junge!
temu nepridipravu hodijo samo bedarije po glavi
die junge Klassenlehrerin ärgert sich mit den Schülern herum
mlada razredničarka se muči z učenci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.
de.wikipedia.org
Ihr aktueller Patient ist ein kleiner Junge, der schon eine Weile im schizophreniebedingten Koma liegt.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.
de.wikipedia.org
Das Gewicht beträgt 2 bis 2,5 kg bei den Weibchen und 2,5 bis 3 kg bei Männchen, beide Eltern brüten die Jungen aus.
de.wikipedia.org
Es gibt reine Jungen- und Mädchensippen oder gemischte Sippen, dies wird in den Pfadfinderbünden verschieden gehandhabt.
de.wikipedia.org
Anfangs waren im Verein ausschließlich jüngere und ältere Männer aktiv, später kamen Jungen hinzu, erst dann die Frauen, noch viel später auch Mädchen.
de.wikipedia.org
Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.
de.wikipedia.org
Der Junge ist hell und farbig porträtiert, das Rot seiner zerrissenen Bluse bildet den Mittelpunkt der Treidlerkolonne.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Junge" in altre lingue

"Junge" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati