tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Börse“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Börse <-, -n> [ˈbœrzə] SOST f FIN

Esempi per Börse

stagnierende Börse
bolsa paralizada
Wertpapiere zur Börse zulassen
admitir valores a cotización
an der Börse notieren
cotizar (en Bolsa)
rückläufige/zurückhaltende Börse
bolsa bajista/retraída
amtliche/feste Börse
bolsa oficial/fuerte
flaue/freundliche Börse
bolsa desanimada/animada
an der Börse notierte Aktien
acciones cotizadas en bolsa
der Gang an die Börse
el curso de la bolsa
diese Aktien werden nicht an der Börse gehandelt
estas acciones no se cotizan en bolsa
nach dem Kursrutsch in Asien brach an der Deutschen Börse Panikstimmung aus
tras la caída de los cambios en Asia cundió el pánico en la Bolsa alemana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Spieler tritt häufig bei Wirtschaftssendungen in Radio und Fernsehen als Experte für Wirtschaft und Börse auf.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung ging die Gesellschaft 1980 an die Börse und wandelte sich so von einer Familiengesellschaft zu einer Publikumsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Börsengehandelte Fonds können jederzeit ähnlich wie Aktien an der Börse gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Der Preis von börsengehandelten Fonds bildet sich an der Börse durch Angebot und Nachfrage, liegt aber aus Arbitragegründen normalerweise nahe beim Nettoinventarwert des Sondervermögens.
de.wikipedia.org
Die Seite Veranstaltungen informiert mit Texten über kommende Termine wie Konzerte, Flohmärkte, Börsen und Messen.
de.wikipedia.org
Viele isländische Firmen aus unterschiedlichen Bereichen sind an der Börse gelistet.
de.wikipedia.org
Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.
de.wikipedia.org
Der Konzern notiert an der Londoner Börse, sein Vorgängerunternehmen wurde 1901 gegründet.
de.wikipedia.org
Einen hervorragenden Ruf errang Erlanger & Söhne aber mit der Emission der Aktien der österreichischen k.k. Staatsbahnen (kkStB) an der Frankfurter Börse.
de.wikipedia.org
1990 wurde er einer der ersten Broker, der eine Stelle in der gerade eröffneten Börse erhielt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Börse" in altre lingue

"Börse" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati