tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Gast“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Gast <-(e)s, Gäste> [gast, pl: ˈgɛstə] SOST m

Esempi per Gast

ein gern gesehener Gast
un invitado bienvenido
bei jdm zu Gast sein
estar invitado a casa de alguien
die Getränke/den Gast abkassieren
cobrar las bebidas/al cliente
ich möchte Ihnen unseren nächsten Gast ankündigen
quisiera anunciarles [o presentarles] a nuestro próximo invitado
du bist hier immer ein gern gesehener Gast
en esta casa siempre eres bienvenido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Darin finden sich Texte vom Kern der Gruppe, von Gästen und Gedichte von verstorbenen Mitgliedern.
de.wikipedia.org
In jedem Loch und Eckchen zwischen den Flügeln stand ein Gast.
de.wikipedia.org
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem ist, dass das Haus ohne Aufzug ist, die Bratters aber im fünften Stock leben – zum Leidwesen des jungen Ehepaares und seiner Gäste.
de.wikipedia.org
Im Oktober 2017 war sie Gast der ZDF-neo-Talkrunde Schulz & Böhmermann.
de.wikipedia.org
Dort, in den kleinen Königreichen, ist er ein gern gesehener Gast.
de.wikipedia.org
Außerdem nimmt sie Mitschnitte von Fernsehsendungen, in denen sie als Gast auftritt oder in denen über sie berichtet wird, in ihren eigenen Youtube-Kanal auf.
de.wikipedia.org
Auch Gäste müssen angeblich eine Pauschale für Unterbringung und Vollpension zahlen, deren Einnahmen für kirchliche Zwecke benutzt werden.
de.wikipedia.org
Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gast" in altre lingue

"Gast" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati