tedesco » spagnolo

acht1 [axt] AGG

achtVO2

acht → Acht² 1.

Vedi anche: Acht , Acht

Acht2 <-, ohne pl > SOST f

2. Acht STOR:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SOST f (Zahl)

Acht
ocho m

Acht1 <-, -en> [axt] SOST f (Zahl)

Acht
ocho m

Acht2 <-, ohne pl > SOST f

2. Acht STOR:

Acht
proscripción f

acht|geben, Acht geben

Mostra tabella dei verbi

I . achten [ˈaxtən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. achten (beaufsichtigen):

achten auf
cuidar de

II . achten [ˈaxtən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. achten (befolgen):

achten
observar, acatar

ächten [ˈɛçtən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. ächten (verdammen):

ächten
aislar, apartar

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> SOST m

hoch achten, hoch|achten VB vb trans

Esempi per acht

gib Acht!
¡cuidado!
zu acht
de ocho en ocho
gib acht!
¡cuidado!
um acht Uhr abends
a las ocho de la tarde
morgen in acht Tagen
mañana en ocho días
heute vor acht Tagen
hace ocho días
heute in acht Tagen
de hoy en ocho días
das kostet acht Euro
esto cuesta ocho euros
wir sind zu acht
somos ocho
täglich acht Stunden arbeiten
trabajar ocho horas diarias
gib auf dich Acht!
¡cuídate!
es schlägt acht Glasen
la campana ha sonado ocho veces
gib auf dich acht!
¡cuídate!
die ersten/letzten acht
los ocho primeros/últimos
um/gegen acht (Uhr)
a las/sobre las ocho (horas)
sieben oder acht
siete u ocho
mit acht (Jahren)
a los [o con] ocho años
alle acht Tage
cada ocho días
in acht Tagen
dentro de ocho días

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es war zwar schon einmal acht Jahre vorher mit der genau gleichen Wortbedeutung in einer Abbildung aufgetaucht, hatte damals jedoch keine weitere Aufmerksamkeit erfahren.
de.wikipedia.org
An jeder Ecke der Stadt stand früher ein Wehrturm, von diesen acht Wehrtürmen stehen heute noch sechs.
de.wikipedia.org
Die Westseite des Wohnturmes ist noch etwa acht Meter hoch erhalten.
de.wikipedia.org
Zuerst wurden acht Tänzerinnen engagiert, bis 1967 vergrößerte sich das Ensemble auf zwanzig Mitglieder.
de.wikipedia.org
Nachweisen lassen sich zwei Verurteilungen zu fünf beziehungsweise acht Monaten Gefängnis wegen Beleidigung.
de.wikipedia.org
Acht davon wurden in Fallen und vier durch lokale Jäger gefangen.
de.wikipedia.org
Die Filme wurden von Fernsehermonitoren mit acht Bildern pro Sekunde abgefilmt, wodurch Bewegungen weniger flüssig dargestellt wurden.
de.wikipedia.org
Er endete mit acht Todesurteilen und zahlreichen Gefängnisstrafen.
de.wikipedia.org
Es gibt über 60 Arten in acht Gattungen.
de.wikipedia.org
Die besten acht Mannschaften aus dieser Prüfung waren für die Abschlussprüfung qualifiziert, die erneut als Springprüfung nach Fehlern ausgeschrieben war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "acht" in altre lingue

"acht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati