tedesco » spagnolo

zu|ordnen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
zuordnen
clasificar
zuordnen
encasillar

zuordnen VB

Contributo di un utente
zuordnen vb trans
asignar vb trans

zuordnen VB

Contributo di un utente
zuordnen vb trans
relacionar vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Klasse besaß eine Reihe von Merkmalen, die dieser Bedeutung zugeordnet waren.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer engen Anlehnung an die Dogmatik der katholischen Kirche wird die Bewegung von manchen Historikern dem Klerikalfaschismus zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Bandmitglieder verstanden sich als Anarchisten, und die Band wird dem Anarcho-Punk zugeordnet.
de.wikipedia.org
1899 wurden die Grundmauern einer mittelalterlichen Kirche im Bereich aufgedeckt, die mit Wahrscheinlichkeit dem erwähnten Pfarrer zugeordnet werden kann.
de.wikipedia.org
Dabei wurde sie der vormaurischen Zeit (also vor 711) und der westgotischen Periode zuordnet.
de.wikipedia.org
Sie werden deutschen, französischen, nordspanischen und paläofränkischen Neumenfamilien zugeordnet.
de.wikipedia.org
Der Wasserwelt zugeordnet werden konnten 146 verschiedene Arten von Fischen und 10 Arten von Amphibien gesichtet werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Schaffensperiode, die dem abstrakten Expressionismus zugeordnet werden kann (1966–1972), setzte er sich von 1972 bis 1982 mit der Farbfeldmalerei auseinander.
de.wikipedia.org
2003 kam der Fall in die Medien, weil die griechischen Behörden dieses Gelände einem Park zuordnen wollten.
de.wikipedia.org
Der berechnete Koeffizient wird jedem dritten der fünf Tage zugeordnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zuordnen" in altre lingue

"zuordnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati